Henri de Toulouse-Lautrec의 "La Chaîne Simpson"이라는 생동감 넘치고 역동적인 그림은 사이클링 세계의 한 장면을 묘사하며, 특히 Simpson 체인 광고를 강조합니다. 로트레크의 많은 작품에서 흔히 볼 수 있는 포스터 스타일로 제작된 이 작품은 자전거 경주의 강렬함과 움직임을 생생하게 묘사합니다. 주요 초점은 전경에 있는 두 명의 자전거 타는 사람이 열심히 달리고 있는 모습입니다. 그들은 근육질의 다리와 굽은 등의 과장된 형태로 묘사되는데, 이는 사이클링과 관련된 신체적 긴장과 움직임을 강조합니다. 색상 팔레트는 눈에 띕니다. 도로나 트랙을 나타낼 수 있는 짙은 노란색 배경에 라이더를 굵은 파란색으로 표현한 것입니다. 배경에는 흰색과 파란색의 일련의 자전거 타는 사람이 더 추상적이고 작은 규모로 묘사되어 있습니다. 시청자는 경쟁적인 사이클링의 깊이와 위험이 큰 환경을 느낄 수 있습니다. 레이서들 외에도 일상적인 구경꾼들과 먼 배경의 인물들이 있어 선수들과 일반 관중들 사이의 대비를 만들어 현장에 생동감을 더한다. 그림 상단에는 커다란 붉은색 글씨로 '라 체인 심슨(La Chaîne Simpson)'이라는 문구가 압도적이다. 레터링을 사용하여 예술 작품일 뿐만 아니라 당시 새롭고 혁신적인 제품인 Simpson 자전거 체인에 대한 광고를 선보였습니다.