휘슬러가 그린 빅토리아 시대의 위대한 배우 헨리 어빙(1838~1895)의 초상화는 형식, 포즈, 검은색, 흰색, 은회색, 황금색 황토색의 제한된 팔레트로 인해 디에고 벨라스케스의 궁정 초상화를 연상시킵니다. 휘슬러는 1876년에 Alfred Lord Tennyson의 운문극 Queen Mary Tudor에서 Velázquez의 후원자인 Philip IV의 할아버지 역할을 맡은 Irving의 모습에 깊은 인상을 받았습니다. 1907년 휘슬러의 캔버스에 대해 논의하면서 여배우 엘렌 테리는 배우와 예술가가 스페인 거장의 스타일을 모방하기 위해 염두에 두었을 벨라스케스와의 연관성을 제안했습니다. 그녀는 어빙이 "(보통의 관점에서 볼 때) 별로 색깔이 없는 드레스를 입고, 그의 긴 회색 다리, 그리고 그의 벨라스케스 같은 태도는 휘슬러가 그림 그리기를 좋아했던 종류의 것과 같았다"고 관찰했습니다. 벨라스케스는 실제 그림을 그렸습니다. 같은 인종의 필립, 휘슬러는 무대의 필립을 창조한 배우를 그렸습니다."