모델은 인상주의 시절 르누아르를 위해 자주 포즈를 취했던 여배우 앙리에트 앙리오(Henriette Henriot)입니다. 르누아르는 그녀가 옷을 벗은 상태로 포착했는데, 아마도 물 속에서 몸을 식힌 것일 수도 있습니다. 축축한 속옷이 그녀의 허벅지에 달라붙었다. 이 그림은 르누아르 시대에 청중을 분개하게 만들었을 것입니다. 우선, 어깨와 다리에 보라색 얼룩이 떨어지는 색상은 매끄럽고 이상적인 신체를 보는 데 익숙한 관객에게 거슬리는 느낌이었습니다. 더욱이 르누아르는 신화 속의 요정이 아닌 실제 여성을 묘사했는데, 이는 예의에 어긋나는 일이었습니다.